NYUGATI HÍRLEVÉL
A Magyarok Világszövetsége Nyugati Régió
elektronikus újságja
Elnök: Papp László
Szerkesztô: Bika Julianna
A Magyarok Világszövetsége tavalyi küldöttgyûlésén a régiók közötti feszültségek a torzsalkodások és egyéni ambíciók tûzharcában kétségesnek látszott, hogy mód lesz-e eredményes és építô munkára. Ezért felajánlottam lemondásomat a Nyugati Régió elnöki tisztségérôl. Akkor a 300 küldött egységes biztosítása törekedett meggyôzni arról, hogy érdemes lesz ezt a munkát tovább folytatni.
Az azóta eltelt háromnegyed év alatt minden fáradozásom arra irányult, hogy a Világszövetség egysége, közös igyekezete alapján megvalósulhasson a sokak által óhajtott megújulás. Ezen az úton Csoóri Sándor elnök segítségével és a három régióelnök akaratából jelentôs mértékben elôre is léptünk, amit igazol a közösen megfogalmazott javaslat a Világszövetség eszmei és szervezeti átalakítására.
A mostani elnökségi ülés azonban azt bizonyította be számomra, hogy a határon túli magyarok és különösen a nyugati régió elnökségi tagjai közötti súlyos véleménykülönbségek, a jövôképben való megegyezés és bizalom hiánya miatt a helyzet nem javult. A tisztújítás közelsége ugyanakkor elôtérbe hozta az egyéni ambíciók versengését a közügy szolgálatának rovására. Ez a helyzet végülis arról gyôzött meg, hogy a Világszövetség megújulásának ügyét hathatósabban szolgálhatom, mint az elnökségnek független, szervezeti kötelezettségektôl mentesült tagja. Ezért a Nyugati Régió elnöki tisztségérôl lemondtam.
2000 január 30.
A Régió tevékenységének legfontosabb eleme volt a nyugati magyarok szerepének és jelentôségének elismertetése a hivatalos magyar szervekkel és a magyar közvéleménnyel. Ebbôl a szempontból fontos lépés volt a Magyar Állandó Értekezlet (MÁÉRT) révén a magyar kormánnyal való együttmûködés megteremtése, amelyet követett a parlamenti meghallgatása a Külügyi és Emberi jogi bizottságok elôtt. Ez megteremtette a lehetôségét egy olyan rendszeres és formális kapcsolatnak, amely a nyugati magyarokat, mint a magyar nemzet egyik jelentôs részét köti a törvényhozó testülethez.
A MÁÉRT hat szakértôi bizottságában való részvétel lehetôvé teszi, hogy a nyugati magyarok gondjait és törekvéseit mint a megoldandó összmagyar problémák szerves részét tudjuk tárgyalni. Ennek egyik példája a külföldön élô kettôs állampolgárok státusa és szavazati joga kérdésének felvetése és ezeknek a hivatalos kormányprogramba emelése. Ezek most részét képezik a MÁÉRT Állampolgársági és Önkormányzati szakbizottsága témakörének. Ugyanakkor jelentôs mértékben sikerült a nyugati magyarok ügyét a magyar közvélemény elé vinni a média különbözô területein is. A régió határozata értelmében az elnök és elnökhelyettes tevékenységének jelentôs része arra irányult, hogy a nyugati magyarok érdekeit érvényesítse.
Több lépés történt az év folyamán a nyugati magyar szervezetek együttmûködése terén. Jóllehet az egyes országok magyar szervezetei között még mindig elég sok a széthúzás és viszály, amely megszüntetése már a következô vezetésre vár, fontos események adnak reményt a kibontakozásra. Ezek között kell említeni az európai Langen-i és Stockholm-i értekezletet, a lezajlott Ausztrál / Új-Zélandi Magyar Találkozót, az amerikai Nemzetgyûlést, az Orbán Miniszterelnök tiszteletére rendezett kanadai összejövetelt és más hasonló országos találkozókat.
A nyugati magyarságot bemutató könyvsorozatunk Európai kötetének elsô része megjelent és a második része is nyomdakészen várja a kiadást, amely napokon belül megjelenhet. Így csak a kanadai kötet maradt a jövô évre.
Megteremtettük az alapját a "Hazatérés Esztendeje 2000" programunk szervezésének, amelyben az érdekelt minisztériumok, a turisztikai szervek és utazási irodák nagy segítô készséggel vesznek részt. A történelmi egyházak képviselôivel való kapcsolatfelvétel megtörtént, de az intézményes együttmûködés csak részben valósult meg. Ez a közeli hetek legfontosabb feladata lesz. Ezen a téren a Világszövetség hazai szerveinek hathatósabb segítségre van szükségük.
A rutin feladatok mellett egyes szakterületeken Wurst Erzsébet és Somorjai Ágnes elnökségi tagjainak az oktatás, Pátkai Róbert az egyházakkal való kapcsolat, Kardos Béla a külügyi (NGO) képviselet, Bihari Szabolcs az európai és Emôdy Csaba a Dél-amerikai kapcsolatok szervezése terén mûködtek eredményesen. Beke Imre az amerikai Nemzetgyûlés megszervezésével vett részt az Egyesült Államok magyar közösségeinek munkájában.
A régió havi internetes Hírlevele Bika Julianna szerkesztésében önálló Honlapon és közvetlenül E-mailen jut el az Országos Tanácsokhoz. Az ottani terjesztés az ô feladatuk. A másik két Régióelnökkel együtt hozzáláttunk a Világszövetség megújulását segítô munkának. Ennek elsô lépese volt az a felhívás, amelyet a hazai és külföldi magyar vezetôknek és a Világszövetség munkája iránt érdeklôdôknek küldtük el, kérve, hogy nyilvánítsanak véleményt: Milyen legyen a Magyarok Világszövetsége. Erre sok igen értékes vélemény érkezett. Ezeknek és a saját tapasztalatainknak a tanulsága alapján összegeztük véleményünket és terjesztettük az Elnökség és a Világszövetség tagjainak nyilvánossága elé. A legfontosabb eredmény, véleményem szerint, itt az, hogy talán a Világszövetség történetében elôször, egységes álláspont és vélemény tükrözi a három régió vezetôjének az állásfoglalását. Természetesen nem várjuk azt, hogy ezekkel a tézisekkel mindenki 100%-ban egyetértsen, de meggyôzôdésünk szerint ezek alapját képezhetik egy egységes megújulás folyamatának.
A Világszövetségrôl alakítandó külön törvény érdekében történt lépések között javaslom figyelembe venni azokat az alapelveket, amelyeket a nyugati magyarokkal folytatott megbeszélések tanulságaként elôterjesztettem. (Lásd: Alaptézisek) Ezek az elôbb említett régióelnökök által szövegezett javaslathoz hasonlóan megfontolásra ajánlott gondolatok, amelyeket a tisztújító Küldöttgyûlés figyelmébe ajánlok.
a.. Az MVSZ legfontosabb feladata a határon túli (elsôsorban szórvány) magyarságnak a nemzet egészéhez való kapcsolását, magyarságukban való megtartását szolgálni. Ebben kiemelkedôen fontos szerepe van az anyaország támogatásának.
b.. Az MVSZ az összmagyarság egységének és összefogásának érdekében olyan feladatokat lát el, amelyeket a Magyar Köztársaság kormánya és állami szervei nem tudnak ellátni, mert annak a szuverenitása csak az államra korlátozódik.
c.. Az MVSZ a földön élô minden magyar és magyar származású személyt tagjának tekint és érdekükben tevékenykedik. A tagság és aktív részvétel jogát mindezen személyek részére a legnagyobb mértékben biztosítja. Az MVSZ szervezésében, vezetésében és ügyeinek intézésében azoknak van jogosultsága, akik azt anyagilag és erkölcsileg aktívan támogatják.
d.. Az MVSZ programorientált mûködését biztosító szervezést a hatékonyság, a kapcsolattartás és az összes hasonló célú (szakmai, kulturális és egyéb) szervezetekkel való együttmûködés szellemében kell megvalósítani.
e.. Az MVSZ számbavéve a világ magyarságát (kataszter elkészítése útján) alakítson ki egy összmagyar nemzeti stratégiát, információ-hálózatot és szolgáltató irodát.
f.. Az MVSZ pártoktól és kormánytól független (NGO) mûködése érdekében szükséges az anyagi támogatást az évi költségvetési programtól függetlenítve egy saját Alapítvány létrehozásán keresztül biztosítani.
g.. Az MVSZ különleges státuszát biztosító törvény életbelépésétôl egy éven belül az alapszabályt, szervezeti felépítést és mûködési szabályzatot a törvény rendelkezései és szelleme értelmében és az eddigi tapasztalatok fegyelembevételével kell kialakítani.
Budapest, 2000. január 26.
Papp László
Nyugati Régió elnök
Melbourneban 1999. dec. 30-án dr Gyürk István a Magyar Köztársaság ausztráliai Nagykövete nyitotta meg a XI. Ausztrál Magyar Kultúrális Találkozót.,
A Találkozón az ausztrál kontinens minden állama képviseltette magát, valamint Új Zéland is . Meghívott vendégként részt vett Matuska Márton újságíró Délvidékrôl, Magyarok Világszövetsége Nyugati-régió titkárságvezetôje Megyesi Csilla, Erdélybôl pedig Sógor Csaba a Magyar Ifjak Világfórumának elnöke.
A közel 700 fôs résztvevôje volt a sûrû rendezvényekkel tarkított program sorozatoknak.
A nemzetpolitikai elõadások, a kultúrális és trianon napi rendezvények mellett, a Találkozónak kiemelkedõ része volt a tagországok küldötteinek Tanácskozása. Az 50-60 ezerre becsült ausztráliai magyarság az alábbi államokból küldte el képviselõit a Találkozó Tanácskozására: (zárójelzben a föváros neve) Victória (Melbourne) , Dél-Ausztrália (Adelaide), Nyugat-Ausztrália(Perth), Északi részek(Darwin), Quensland(Brisbane), Új-Dél Wales( Sydney), Központi Államszövetség(Canberra), Tasmánia (Hobart), és Új-Zélandról Auckland illetve Cristchurch. A küldöttgyülés megvitatta a X. Találkozó óta eltelt három év eseményeit, megválasztotta az új elnökséget, és a Magyarok Világszövetsége új küldötteit. Sorrendben: Csapó Endre, Ladó László, Wetherellné Szentiványi Ildikó, Boros Béla, dr.Ábel András, Kardos Béla. A XII. Találkozó rendezési jogát Brisbane kapta meg, melyet képviselöjük Albert László köszönt meg a Találkozó gálaestjén.
A östörténetünket is feldolgozó történelmi elõadások, 11 táncsoport, valamint a délvidéki(Sydney) énekkar és a cserkészek színjátszó csoportjának fellépése komoly sikert aratott. Meglepõen nagy számban képviseltették magukat a fiatalok. A táncházban megtelt a terem! A szinvonalas müsorokat egyéni szavalatok, zene és énekszámok, valamint képzömüvészek kiállítása gazdagította. A résztvevõk a Carlton-i temetõben megkoszorúzták a magyarok által emelt hösi- emlékmüvet.
A Találkozó nem bocsájtott ki záródokumentumot. De erre nem is volt szükség, hiszen maga a Találkozó rendezôi, résztvevôi, az ott elhangzott elôadások és mûsorok bizonyították, hogy az ausztráliai és új-zélandi magyarság az óhazától távol is ápolja nemzeti hagyományait, és nem csak tanácskozik, hanem cselekszik is a jövendõ érdekében.
Sógor Csaba
Tibor-Louis Leh-hel, a Magyarok Világszövetségének franciaországi képviselõjével közölt interjút a Le Figaro Magazine francia hetilap óévi utolsó száma. Magyarország a parlament kupolája alatt állítja ki Szent István koronáját így ünnepelve történetének ezer évét, és a következõ nagy szakaszra készül: a belépésre Európába - vezeti fel az interjút a konzervatív napilap heti kiadványa. Az MVSZ felépítésének, céljainak, a magyar határokon kívüli magyarság számadatainak ismertetése után Tibor-Louis Leh elmondta: a franciaországi magyar emigráció lényegében négy szakaszban jött létre: a XIX. Század végén indult az elsõ hullám, a második a két világháború közötti idõszakra tevõdött, a harmadik a második világháború utánra, míg az utolsó 1956-ot követte.
-Éreznek-e a magyarok még mindig haragot Franciaországgal szemben a trianoni szerzõdés miatt? - kérdezte a riporter. "Ezt a sérülést még nem heverték ki, a seb még most is nyitott. Képzelje el Franciaországot Elzász-Lotaringia, Bretagne, Baszkföld, Szavoja és a Cote d’Azur nélkül, mindezt úgy, hogy az ezer éve ott élõ lakosság véleményét nem kérték ki." - hangzott az MVSZ képviselõjének válasza, aki szerint "Franciaországnak tartozása van Magyarországgal szemben Valamikor jóvá kell tenni ezt az igazságtalanságot mégpedig annak elõsegítésével, hogy a magyar kisebbségek megõrizhessék törvényes és teljes jogukat a békés, hagyományaik szerinti élet vitelére azokon a vidékeken, ahol mindig is éltek." Leh meggyõzõdése ugyanakkor, hogy a magyarok jó viszonyban akarnak élni szomszédaikkal, a határok elmozdítása immár nem cél, légiessé tételük pedig majd az egységes Európa keretei között válik lehetségessé.
Jogi és gyakorlati értelemben megoldható-e a szomszédos országok magyar kisebbségei számára egyesek által javasolt kettõs állampolgárság - így a következõ kérdés. "A Kárpátok magyarsága számára nem hiszem, hogy ez lenne a jó megoldás. Ellenben a Nyugaton élõknek bizonyosan többletet jelentene. Magam több ízben tettem ilyen irányú kezdeményezést a magyar kormánynál" - mondta Tibor-Louis Leh, aki a továbbiakban Magyarország NATO-tagságának jelentõségét, az Európai Unióhoz való csatlakozás fontosságát ecsetelte, valamint arra biztatta a francia vállalatokat - mégha a nyugati befektetõk sorában a harmadik helyet foglalják is el -, hogy eddigi nem túl erõteljes jelenlétüket fokozzák, mindenekelõtt a változatlanul olcsó munkaerõt kínáló keleti országrészben, amely ugródeszkául szolgálhat a szomszédos kelet-európai országok irányában.
MTI
Január 13-án tartották a Venezuelai Magyar Szervezetek és az MVSZ Venezuelai Országos Tanácsa együttes gyülését. Kiválasztották a Magyar Állam Alapításának Milleniumi Megemlékezéséért felelõs bizottság tagjait többek között Fenjves János a Magyar Köztársaság tb. Konzulja, Horváth Anno a Magyar Ház elnöke, Kunckelné Fényes Ildikó a fent nevezett bizottság és az OT elnöke, Rajkay Anna Mária egyetemi tanár, Szilágyi Sándor és dr. Vladár Pál a Magyar Ház RT. elnöke személyében.
Múlt év decemberében Venezuelát súlyos természeti katasztrófa súlytotta. A hetekig tartó esõzés az ország északi részén a tengerparttal párhuzamosan húzodó hegyláncot eláztatta és december 11-e és 16-a közötti napokban egy újabb rendkivül erõs és hosszantartó esõzés masszív hegycsuszamlásokat okozott a nagyrészben fákkal borított hegyoldalakon. Ennek következtében a hegyek lábánál fekvõ völgyekbe és egy kb. százkilométer hosszú keskeny partrészre víz, szikla és fatörzsekbõl álló lavina zúdult. A viztömeg mindent ami az útjába került vagy maga alá ásott, vagy kisodort a tengerbe. Két teljes napig tartott ez a szörnyû helyzet. Hivatalos becslések szerint 20,000 és 50,000 között lehet a hallottak száma, a sebesültek száma eléri a százezret, az anyagi kár, amely az épületekben és az infrastrutúrában történt felbecsülhetetlen. A természeti katasztrófa következtében a Caracastól keletre fekvõ partvidéken átszakadt egy duzzasztógát, s a víz óriási területeket árasztott el, s megszakította az ország keleti részre vezetõ fõutvonalat.
Január közepén újra megerõsödött az esõzés, s újabb földcsuszamlások és árvizek lepik el a már részben eltakarított utakat, napokkal azután, hogy a venéz kormány visszautasította az amerikai állam által küldött két hadihajót, útépítõ gépekkel, ezeket kezelõ személyzettel és felszereléssel.
Legnagyobb személyes adomány a magyar származású Gonda Lászlótól jött az USA-ból, õ valaha Venezuelában élt, s 1 millió dollárt ajánlott fel a venéz árvizkárosultaknak.
A magyar kolóniából egy fiatalember haláláról jött jelentés, aki egy mentõ helikopter lezuhanásákor vesztette életét. Január közepén végre hír jött az utolsó magyar családról is, akik a árvikárosult vidéken, életben maradtak, bár nagyon komoly anyagi veszteségeik vannak.
Részlet Kunckel Ildikó jelentésébol
A Magyarok Világszövetsége Kanadai Országos Tanácsa 2000. január 6-án a torontói Ford Centre Studio színházában "Happy Birthday Hungary" (Boldog Születésnapot Magyarország) címû koncerttel nyitotta meg Magyarország 1000. éves államiságának ünnepség sorozatát. A mûsorban felléptek Fülöp Zsuzsanna a Magyar Allami Operaház szoprán énekesnõje, Szokolay Gergely zongoramûvész, Szûcs Dea hegedû, Koczó Csaba hegedû és Rõmer Ádám hegedû és brácsa, Fabrice Sottas cselló és a Weiner Vonósnégyes.
A "MAGYAR KULTÚRA NAPJA 2000" – A MAGYAR KULTÚRÁLIS KÖZPONT ÁLTAL SZERVEZETT "ORSZÁGOS" ÜNNEPSÉG ÉSZAK-FINNORSZÁGBAN
. Magyar Köztársaság Kultúrális és Tudományos Központja a "magyar kultúra napja" (a Himnusz - 1823 január 22. születésnapja) tiszteletére a Finn-Magyar Társaság észak-finnországi szervezeteivel közösen magyar kultúrális hetet rendezett Kemi és Oulu városokban. A rendezvénysorozat fôvendége Sára Sándor filmrendezô, a Duna TV igazgatója volt, akinek alkotásaiból gazdag válogatást mutattak be. AZ egri Dobó István vármúzeum által rendelkezésre bocsátott akvarellkiállítás, a "Balaton" néptánccsoport "táncháza", népi hímzôtanfolyam volt a programon.
Tamperében az ünnep napján, nemzeti imánk születésnapjára magyar nyelven igét hirdetett Kovács Árpád teológus, vajdasági menekült honfitársunk.
MAGYAR MILLENNIUMI FESZTIVÁL JAPÁNBAN
Az egy éven át zajló rendezvénysorozaton hazánk komoly- és népzenei koncertekkel, valamint tudományos szimpóziumokkal, gasztronómiai bemutatókkal, táncfesztivállal mutatkozik be. A rendezvény keretein belül a távol-keleti országban fellép a Magyar Állami Operaház társulata, a Liszt Ferenc kamarazenekar, a Nemzeti Filharmonikus Zenekar, a Budapesti Fesztiválzenekar, de bemutatkozik Sebestyén Márta és a Muzsikás együttes, a Kaláka és az Ando Drom is.
Takamado herceg és Rockenbauer Zoltán, a nemzeti kulturális örökség minisztere nyította meg a millenniumi fesztivált, amelyet a Japán–Magyar Baráti Társaság és a magyar nagykövetség rendez. A látogatás alkalmából Rockenbauer Zoltán a magyar kultúrpolitikáról tartott elõadást "A kultúra szerepe az ezredfordulón" címû szimpóziumon.
A Magyar Biografiai Index Bt. gondozásában hamarosan megjelenik "Magyar Életrajzi Kalauz" elnevezésû adatbázis. Folyamatosan épülõ digitális névkataszter célja összegyüjteni az életrajzi tájékoztató forrásokban szereplõ kortárs illetve valaha élt személyiség legfontosabb adatait, amelyek 16 féle keresési szempont és azok kombinációi alapján kereshetõk vissza. 15 éves fejlesztés eredményeként az adatbank 114000 személyt tartalmaz. A Munka eredményét a 2000 márciusában megjelenõ CD-n teszik közkinccsé az érdeklõdõk számára.
Németh Tibor
Magyar Biográfiai Index Bt.
9500 Celldömölk, Koptik O. u. 32.
Tel./fax: 06-95/421-859
http://www.mabi.hu
Kulifay Sylvia hétfõtõl péntekig 8,00-16,30 között
Hodor Adél hétfõn, szerdán 14,00-20 , kedd péntek 8,00-16,.30
csütörtök 8,00-20,00 h között
Megyesi Csilla hétfõ : 8,00-17,30, kedd 14,00-20,00, szerda 9,30-18,00
csütörtök 9,30-20,00, péntek: 8,00-16,30
Megyesi Csilla mobiltelefonja 36-20-320-9814
A Budapest Világörökségéért Program kultúrális, szakmai, nem-kormányzati szervezet. A fôváros építészeti értékeinek a megmentésére született, legfontosabb feladata a városképet meghatározó, századfordulón épült lakóházak homlokzat-helyreállításának a szervezése és segítése. Építészek és a városért felelôsséget érzô emberek hozták létre 1997-ben.
Az UNESCO, az egyesült nemzetek kulturális világszervezete a magyar állam elôterjesztésére 1987-ben a budai várat és a Duna-partok panorámáját a világ kultúrális örökségének jegyzékére, a World Heritage List-re felvette. Az elmúlt századforduló körül világvárossá kiépült világörökség-szépségû várost a sok évtizedes elhanyagolás és rosszul kezelés után kell a mostani ezredforduló körül méltóképpen helyreállítani - megôrízve és restaurálva minden még meglévô értéket.
Budapest Világörökségéért Program • Budapest World Heritage Programme • Programme pour le Patrimonie Mondial de Budapest • H-1093 Budapest IX. Közraktár u. 12/a II. 4. tel: 36 1 217 2847 • fax: 36 1 201 6457 • e-mail: korompak@budapest.hu
Noha a zenei élet sokat köszönhet neki, Somogyi László neve mára eltünt a köztudatból. Pedig tizenkét évi magyarországi munkája (1956-tól külföldön élt) maradandó nyomokat hagyott a század magyar zenei életében. Már a második világháború végén elkezdte újjászervezni a zenei életet Magyarországon. Nevéhez fûzõdik az ötéves, önálló karmesteri tanszak megalapítása a Zeneakadémián, 1949-ben. Tanítványai közé tartozott Lukács Ervin, Lukin László, Oberfrank Géza, Kistétényi Melinda és Párkai István.
A Somogyi László emlékére hangversenyt rendezetek január 9-én a Zeneakadémia nagytermében. az alkalomra összeállt "Hommage" Budapesti Szimfonikusok: tagja szinte az összes ma élõ zenész, aki valaha is játszott Somogyi vezényletével. A mûsoron csak magyar mûvek szerepeltek, Liszt Ferenctõl Kurtág Györgyig. A koncerten a volt Somogyi-növendékek közül vezényelt Mura Péter, Párkai István, Vavrinecz Béla és Bíró Attila. A karnagyról Kerekes István a díszhangverseny rendezõje ír könyvet, amelyben volt tanítványai, barátai, rokonai teszik közzé emlékeiket, gondolataikat Somogyi Lászlóról.
A váci Cházár András óvoda és iskola új számítástechnikai laboratóriumot avattak.
A Soros Alapítvány és a Rochesteri Müszaki Egyetem (USA) anyagi, illetve szakmai támogatásával jött létre az a program, amelynek eredményeként kilenc számítógépbol álló rendszerhez, internetkapcsolathoz jutott az iskola, létrejött a gyógypedagógusok képzése és - a tanításra adaptált szoftverek segítségével - a számítástechnikai oktatás. Mint a rochesteri egyetem professzora, Don Beil mondta: egy siket ember bármit meg tud tenni, kivéve, hogy halljon, és ezt az amerikai példával bizonyította: az egyetem mellett muködõ foiskolán siketeket oktatnak., s azt szeretnék elérni támogatásukkal, hogy nemsokára Magyarországon is megvalósul a siketek felsõfokú oktatása.
Magyar Fordítóház, Lipták Villa.
A Magyar Fordítóház 1998 januári megnyitása óta fogadja azokat a külföldi fordítókat, akik magyar szépirodalmi, bölcsészeti és társadalomtudományi mûveket fordítanak saját nyelvükre. A Fordítóházban a fordítók magyar környezetben dolgozhatnak, találkozhatnak kortárs magyar írókkal, és megismerhetik a magyar irodalom legújabb alkotásait.
A vendégek ösztöndijukból fedezik ellátásukat. Az ösztöndij összege a magyarországi átlagkereset kétszerese. Ez fedezi a forditó ott-tartozkodásának költségeit, kultúrális igényeinek kielégitését és részben utiköltségét. A forditóknak a Magyar Forditóház Alapitványhoz kell eljuttatniuk pályázatukat. A forditandó mû terjedelmétõl függõen 2-4-6-8 hetesi idõtartamra szóló ösztöndijjat nyerhetnek. A pályazatokat a MFA öttagu kuratóriuma folyamatosan birálja el.
A Magyar Forditóház Alapitvány (MFA) köszönettel fogad adományokat ösztöndijakra. Legnagyobb szükség van e pillanatban a Lipták Villa kibõvitésére szóló adományra, mely az USA-ban az adóból levonható. A csekket az MVSz nevére kiállitva, megjelölve, hogy MFA-nak van szánva MVSz AT pénztárosának kérjük küldeni.
Mrs. Sara Matolcsy 40 Calhoun Trumbull CT 06611.
A nyugati régió más országaiból csekket kérjük:
Magyar Forditóház Alapitvány Kereskedelmi és Hitelbank Rt.
1051 Bp. Október 6 u. 7. Számlaszám 25214956 Swift Code OKHB HU HB
DR Warwasovszky Tihamér Székesfehérvár polgármester, és Dióssy László Veszprém polgármester elõadás tartott január 20-án a New Yorki Magyar Házban
213-215 E. 82nd St. és New Brunswickon január 21- én a Hungarian Heritage Center, American Hungarian Foundation 300 Somerset St épületében
A Magyar Turizmus Rt. meghirdette a HAZATÉRÉS ÉVÉT, ennek keretében a világban szétszóródott magyarságot szeretné meghívni, vendégül látni Magyarországon.
A gazdag ünnepség sorozatban kiemelkedõ szerepet kapnak az õsi magyar királyi városok, többek között a "Királyok Városa", Székesfehérvár, ahol tizennégy magyar királyt temettek el és Veszprém a "Királynék Városa". E két város polgármestere személyesen keresték fel az Amerikában élõ honftársaikat, hogy meghívják a õket a Milleniumi Ünnepségekre.
MAGYAR BARÁTI KÖZÖSSÉG REMÉNYSÉG BÁL 2000. február 19.
A Magyar Baráti Közösség Ifjúsági csoportja rendezi az ezévi Reménység Bált New Jerseyben, a Whippany Hanover Marriott Hotel báltermében. A bál kitüntetettjei Mauthner Gabriella (Memi) és Dr. Hámos Ottó.
A jótékonysági bál bevétele a Kalotaszeg és környéke magyarnyelvû iskoláinak megsegítésére megy.
Tel: 203-271-3803, MBK Reménység Bál P.O.Box 516 Cheshire, CT 06410
NEW ORLEANS
ELÕADÁS AZ 1956-OS MAGYAR FORRADALOMRÓL
Borhi László a Bloomington Indiana University törnénelmi vendégprofessszora február 21-én elõadást tart angol nyelven a University of New Orleans Osztrák Intézetében az Egyesült Államok 1956-os politikájáról.
Info: BikaJuli@aol.com
Február 21-én rendezi Bozóki András budapesti politológus angolnyelvû elõadását
Ritz Carlton Hotel , Cleveland Ohio
Információ: Carolyn Balogh (440) 543-7526/ ext 105
http://members.aol.com/ClevPanel/paprika.html
PAPRIKA bál a Cleveland Hungarian Development Panel tizedik jótékony célú rendezvénye. A Panel 1990 júliusában alakult, s azóta 248,854.00 dollár értékû támogatást nyújtott különbözõ oktatási, egészségügyi, kultúrális és társadalmi vonatkozású programokra.
1999 ben többek között a Berkeszi Gyermekotthonnak, a Cleveland és Miskolc közötti csereszinház programnak, a Chaney High School Ösztöndíj Alapnak, a clevelandi Tiszteletbeli Magyar Fõkonzulátusnak, a Northeast Ohio University College of Medicine és a pécsi orvostudomány egyetem csereprogramjának, a Case Western University Management tanfolyamán résztvevô magyar diákoknak, a Cleveland State University mérnöki szakosztályának , a Clevelandi San Jose Ballet magyarországi tanulójának, a Childrens Health Education Alapítványnak és több más diáknak magasfokú iskoláztatási költségek fedezésére összesen $40,600.00 dollár értékû támogatást nyújtott.
A Philharmonica Hungarica Haydn, Liszt és Kodály hangversenyét március 1-én tartják a New Brunswicki-State Theater-ben Tel: 732-246-7469
MAGYAR MILLENIUM GÁLA ÜNNEPSÉG
A Magyar Nagykövetség rendezésében február 16 –án tartják a magyar millenium ünnepségsorozat elsõ rendezvényét a Washington-I John F. Kenedy Center Terrace Szinházában.
Info: 202-362-3284
Hirünk a világban: Magyarok mindenütt."A Nobel dij nevezésrõl, dijasokról, mi van a háttérben (és fõleg kik), a Nemzetközi PEN-rõl s benne a magyarokról tartott elõadást Györgyey Klára irónõ- a Nemzetközi PEN Menekült Amerikai Centruma elnöke –Az irónõ miután tagja az irodalmi Nobel díj Jelölõ Bizottságnak belülrõl ismeri a jelõlések furcsaságait. beszédében ismertette a szervezet mûködést., valamint beszámolt a Yale Egyetem Orvosi fakultása programjáról, amelynek keretében meghívott elõadók beszélnek a humanizmusról az orvostudományban.
344 East. 69th Street
New York 10021
212-879-0145
Január 8-án tartották a New York-i Elsõ Magyar Önképzõ Kör újonnan választott vezetõségének beiktatását. Elnök Louis Allen, alenök Mautner Mimi és Hont Mihály lettek.
1999-ben Mautner Mimi 100 ezer dolláros alapítványt hozott létre karmester hívatású édesapja, Donáth Ede emlékére, hazai fiatal karmesterek ösztöndíjának támogatására.
A beiktatási díszünnepségen többek között Hont Mihály operaénekes Donáth Ede nemrég Magyarországon bemutatott operájából a Szulamitból adott elõ, Fuchs Gábor zongoramûvész Chopin mûveket játszott.
Cím: 323 East 79th Street New York, NY 10021
Mûsoros Teadélután az Elsõ Magyar Református Egyház Kossuth Termében
Február 20 du. vasárnap 4 órakor.
Zongorán játszik Dr.HámoriPéter, dobon kísér Márer György.
Cím: 346 East 69th St, New York
Februar 3-án a John Jay College szinháztermében (599 West 59th Street) a Battery Tánc Együttes elõadása "A Magyar Állam 1000 éves fennállásának tiszteletére". Közremûködik a budapesti TranzDanz együttes Kovács Gerzson Péter vezetésével. Az elõadás elõtt ünnepi ebéd a Láng György által vezetett Cafe des Artistes vendéglõben.
Februar 11-én a Piarista Alumni Egyesület rendezésében a Plaza Hotel báltermében Zorándy Zoltán zenekara közremûködésével tartják meg a hagyományos 48-ik Piarista Bált.
Február 6-án, vasárnap 2-kor a Carnegie Hall Weill Recital Hall-jában Kiss Krisztina magyar zongoramuvésznõ koncertje lesz. Mûsorában Chopin legnépszerûbb számai lesznek.
Február 26-án, szombaton este 8-kor a Magyar Filharmonikusok elõadása a Tilles Centerben (Long Island University, C.W. Post Campus, Rt. 25A, Brookville, NY). Információ: (516) 299-3108.
TÁMOGASSUK AZ ARANY JÁNOS MAGYAR ISKOLÁT
A másfél milliós amerikai magyarszármazású családoknak csupán 500 gyermeke jár hétvégi magyar iskolába. A 20 egynehány iskola fenntartása igen nagy anyagi és idõbeli áldozatot kiván a szülõktõl és a magyar közösségektõl. Sokszor még az egykori magyar templomokban is dijat kérnek azért, hogy ott összegyülhessenek. Igy folytat a New York-i iskola is hõsies küzdelmet fennmaradásáért. Az iskola összes tanitója és vezetõje ingyen, áldozatból végzi munkájét. Minden segitséget megérdemel ez a közösség. Adományainkat küldjük a következõ címre:
Arany János Iskola Ovódája
Domosi Anna figyelmébe
Hungarian House
213-215 East 82nd Street
New York, NY 10028
Megjelent az 1956-os Intézet kiadásában "KONCEPCIÓS PER 1947- A FÜGGETLEN KISGAZDAPÁRT SZÉTZÚZÁSA " címmel. Szerzõi CSICSERY-RÓNAY ISTVÁN, az akkori Kisgazdapárt Külügyi osztályának vezetõje és CSERENYEY GÉZA, az emigrációban Nagy Ferenc európai megbizottja, mindketten a kor avatott tanúi.
Info: 1956-os Kutatási és Könyvkiadói Kht. Budapest 1074 Dohány u. 74.
Tel: 36-1- 322-3222, Fax: 322-3084
Email: rev13199@helka.iif.hu
BORBÁNDI GYULA írásai a posztemigrációról
ALKONY ÉS DERENGÉS címmel a lakitelki Antológia Kiadó kötetbe gyüjtötte- a 80. születésnapjának köszöntésére – Borbándi Gyulának az 1989 és 1998 között keletkezett (nagyobbrészt hazai és külföldi újságokban megjelent) írásait, amelyek a nyugati diaszpórában élõ magyarok új helyzetérõl és a jövõbeli szereplehetõségeikrõl elmélkednek.
A II. Világháborúban a keleti hadmüveletek során elesett magyar katonák és munkaszolgálatosokról szóló háromkötetes dokumentum emlékkönyv 800 oldalas elsõ kötete jelent meg a Hadtörténeti Intézet és Múzeum és a Veritas’ 93 Kft közös kiadásában a témakör legavatottabb kutatóinak tollából, 308 haditemetõ ismertetésével, térképvázlatokkal, katonák leveleivel, eredeti fényképekkel valamint 28 ezer magyar katona és munkaszolgálatos személyi adataival, haláluk körülményeinek és eltemetésük helyének megjelõlésével.
Postacím: Veritas’93 1330 Budapest , PF 76 , Fax: 1-230-4517
Email: Veritas @matavnet.hu
SZÁZ MAGYAR FALU KÖNYVESHÁZA páratlan könysorozatot kínál a magyar történelemrõl. Kismonográfiák száz magyar falu múltjáról, életérõl, nagy alakjairól- Abaújvártól Zsákáig. Száz gazdagon illusztrált kötete magyar história iránt érdeklõdõknek, történészek, helytörténészek tollából. Tel/F 36-1-363-2017, Levélcím: 1590 Budapest Pf. 144,
A magyar nyelvvisszaújítás kis szójegyzékének második, bõvített kiadása
Kiadta: A Lélektani Szaknyelv Megújításáért (LSZM) közhasznú alapítvány
Ára: 650 forint Megrendelhetõ: Csokonai Könyvesbolt, 4025 Debrecen, Piac u. 45,
Távbeszélõ: (52) 314 984, levelezõ gép: 319 729. Minden bevétel az LSZM alapítványé.
6 hónap óta kiadott HUNGARIAN PANORAMA, egyetlen magyar magazin az USA-ban, érdeklõdés hiányában megszünt. A két hetente megjelenõ magazin a Time magazinra emlékeztetõ formában kitünõ volt mind kivitelében, mind tartalmában!
Egy éve alakult Kossuth Ház Klub (KHSC: Kossuth House Social Club), mely önkéntesen mûködtetett, tagjai által fenntartott non-profit kultúr szervezet. A KHSC a Washington környéki magyar kultúrális élet felpezsdítését tûzte ki céljául. A KHSC nyitott és széles skálán mozgó programokkal nyílt fórumot kíván nyújtani az óceán mindkét partjáról érkezõ vendégelõadóknak. A palettán szerepelnek rendszeres filmvetítések, magyar, illetve magyar származasú mûvészeket bemutató kiállítások, valamint kultúrális, tudományos és más elõadóestek, melyek friss információkat kivánnak hozni az amerikai-magyar vérkeringésbe.
További programjaikról, távlati terveikrõl bõvebben olvashatnak az Internetes oldalunkon (http://www.kossuthhouse.org/khsc/), illetve a kiadványunkban, melybõl egy tiszteletpéldányt postán juttatnak el. A KHSC News kétnyelvû hírújság a múlt és jövõ részletes eseményein, és egy magyar szatelit kultúrintézet terveinek felvázolásán túl más helyi kultúrális kezdeményezésekrõl is tudósít.
http://www.kossuthhouse.org/washington
V. Velényi Edit és Végh Sándor
Kossuth House Social Club
Email: Info@huembwas.org
http://www.kossuthhouse.org/khsc/
KÜLDÖTTVÁLASZTÓ GYÛLÉSEK AZ MVSZ ORSZÁGOS TANÁCSAINÁL.
A Világszövetség júniusi küldöttgyûléseire a küldöttek megválasztása március hónapban kerül sor az egyes Országos Tanácsoknál. Az Amerikai Tanács közgyûlését március 25-re hirdették meg a New Jersey állambeli Linden magyar klubbjában. Tel: 908-486-7439
Az alapszabály módositó javaslatokat február 25-ig kell beküldeni a fõtitkárhoz. Dr. Menczel József Fax: 817/294-9457
Mellékelünk egy már beérkezett javaslatot.
A Magyarok Világszövetsége Amerikai Tanácsának.
Javasolom az alapszabály III. Par. 9. Pontjához (Az Országos Tanács Tagjai) a következõ szöveget csatolni:
" Azok az egyéni tagok és tagegyesületek, amelyek évi tagdija ÖTVEN DOLLÁR ($50) egy szavazattal, amelyek évi tagdija SZÁZ DOLLÁR ($100) két szavazattal, amelyek évi tagdija SZÁZÖTVEN DOLLÁR ($150), vagy ennél több, három szavazattal rendelkeznek a választásokon és minden olyan esetben, amikor a tagok szavazata dönt."
Benyújtotta: Papp Lipták Judith
Copyright © Nyugati Hírlevél - 2000