független elektronikus újság

archívum

Szerkesztő: Bika Julianna
E-mail: bikajuli@cox.net

133. szám
2010. március 1.


BABITS MIHÁLY
HÚSVÉT ELŐTT

      S ha kiszakad ajkam, akkor is,
      e vad, vad március évadán,
      izgatva belül az izgatott
      fákkal, a harci márciusi
      inni való
      sós, vérízű széltől részegen,
      a felleg alatt,
      sodrában a szörnyű malomnak:
      
      ha szétszakad ajkam, akkor is,
      ha vérbe lábad a dallal és
      magam sem hallva a nagy Malom
      zúgásán át, dalomnak izét
      a kínnak izén
      tudnám csak érezni, akkor is
      -- mennyi a vér! --
      szakadjon a véres ének!
      
      Van most dicsérni hősöket, Istenem!
      van óriások vak diadalmait
      zengeni, gépeket, ádáz
      munkára hűlni borogatott
      ágyúk izzó torkait:
      de nem győzelmi ének az énekem,
      érctalpait a tipró diadalnak
      nem tisztelem én,
      sem az önkény pokoli malmát:
      
      mert rejtek élet száz szele, március
      friss vérizgalma nem tűri géphalált
      zengeni, malmokat; inkább
      szerelmet, embert, életeket,
      meg nem alvadt fürge vért:
      s ha ajkam ronggyá szétszakad, akkor is
      ez inni való sós vérízű szélben,
      a felleg alatt,
      sodrában a szörnyű Malomnak,
      
      mely trónokat őröl, nemzeteket,
      százados korlátokat
      roppantva tör szét, érczabolát,
      múltak acél hiteit,
      s lélekkel a testet, dupla halál
      vércafatává
      morzsolva a szűz Hold arcába köpi
      s egy nemzedéket egy kerék-
      forgása lejárat:
      
      és mégsem a gépet énekelem
      márciusba, most mikor
      a levegőn, a szél erején
      érzeni nedves izét
      vérünk nedvének, drága magyar
      vér italának:
      nekem mikor ittam e sós levegőt,
      kisebzett szájam és a szók
      most fájnak e szájnak:
      
      de ha szétszakad ajkam, akkor is,
      magyar dal március évadán,
      szélnek tör a véres ének!
      Én nem a győztest énekelem,
      nem a nép-gépet, a vak hőst,
      kinek minden lépése halál,
      tekintetétől ájul a szó,
      kéznyomása szolgaság,
      hanem azt, aki lesz, akárki,
      
      ki először mondja ki azt a szót,
      ki először el meri mondani,
      kiáltani, bátor, bátor,
      azt a varázsszót, százezrek
      várta, lélegzetadó, szent,
      embermegváltó, visszaadó,
      nemzetmegmentő, kapunyitó,
      szabadító drága szót,
      hogy elég! hogy elég! elég volt!
      
      hogy béke! béke!
      béke! béke már!
      Legyen vége már!
      Aki alszik, aludjon,
      aki él az éljen,
      a szegény hős pihenjen,
      szegény nép reméljen.
      Szóljanak a harangok,
      szóljon allelujja!
      mire jön új március,
      viruljunk ki újra!
      egyik rész a munkára,
      másik temetésre:
      adjon Isten bort, búzát,
      bort a feledésre!
      
      Ó, béke! béke!
      legyen béke már!
      Legyen vége már!
      Aki halott, megbocsát,
      ragyog az ég sátra.
      Testvérek, ha túl leszünk,
      sohse nézünk hátra!
      Ki a bűnös, ne kérdjük,
      ültessünk virágot,
      szeressük és megértsük
      az egész világot:
      egyik rész a munkára,
      másik temetésre:
      adjon Isten bort, búzát,
      bort a feledésre!
http://www.epa.oszk.hu/00000/00022/00195/06090.htm
cikk küldése | nyomtatási verzió

Amerikai Egyesült Államok

KOSSUTH KLUB
SZENTPÁLY KATI ELŐADÁSA

      2010. március 25-én délután fél 5-kor a Selby Könyvtár nagytermében (1331 First Street, Sarasota) Szentpáli Kati ismerteti Az utolsó házifeladat című könyvét.
      
      Szentpály Kati Budapesten született. Édesapja Homoródszentpálról származó udvarhelyszéki székely család sarja, jogász volt, aki 1938-ban filmvállalatot alapított és több népszerű magyar film fűződik nevéhez. Édesanyja sz. Lobmayer Aliz az 1940-es években a Mozi újság alapítója és főszerkesztője volt, amiért később elítélte a kommunista hatalom, és menekülnie kellett. Kati csak az 1956-os forradalom leverése után látta vissza édesanyját New Yorkban. A félárva kislány 1953-ban a Szentendrei Ferences Gimnáziumba került. A könyv osztálytársai, és saját visszaemlékezéseit foglalja össze. Férje Kégl-Bognár Dezső (Dazsi) film és média szakember, a Hungarians in America szerkesztője. A hetvenes években három évet töltöttek Nigériában. A nigériai évek alatt Kati megismerte és megszerette Afrika színes és érdekes világát, a batik művészetet, a faragás titkait, és az ősi gyöngyöket (trading beads). A népművészet adta alapokból, a „gyöngyök”-ből divatékszereket komponált.
      Könyve és az ékszerei megvásárolhatók a www.indivart.com honlapján.
Kisvarsányi Éva
cikk küldése | nyomtatási verzió

MAGYAR DOKUMENTUM ÉS RÖVIDFILMFESZTIVÁL
LOS ANGELES

      Főkonzulátus, a William Fox Los Angeles-i Magyar Filmklub és a Los Angeles-i Egyesült Magyar Ház közös szervezésében 2010. március 25.-31. között kerül sor az 1. Los Angelesi Magyar Dokumentum- és Rövidfilm Fesztiválra. Az eseményen Magyarországon vagy Észak-Amerikában élő magyar rendezők 28 alkotását mutatják be.
      A bemutatásra kerülő filmek rendezői: Forgács Péter, Hesna Al-Ghaoui, Nordin Eszter, Szalay Péter, Pigniczky Réka, Suzann Papp, Siklósi Szilveszter, Papp Zsigmond Gábor, George Paul Csicsery, Kékesi Attila, Szaladják István, Salamon András, Ujj-Mészáros Károly, Havas Miklós, Vécsei Márton, Szabó Simon, Politzer Péter, Kenyeres Bálint, Nemes Jeles László, Schilling Árpád, Buvári Tamás, Fáy Béla. A fesztivál programjában szerepel egy kerekasztal beszélgetés is a magyar dokumentumfilm helyzetéről, amelyet Kálmán Gábor amerikai magyar dokumentumfilm rendező, a University of Southern California tanára vezet.
      
      
      Hollywood Budapestet ünnepelte
      A Raleigh Budapest Stúdió megnyitásának hollywoodi gálaestje
      
      
      2010. február 18-án a Raleigh Stúdió hollywoodi, a Melrose Avenue-n lévő patinás stúdiója adott otthont annak a kirobbanó sikerű ünnepségnek, amelyen a budapesti XV. kerületben felépült Raleigh Budapest Stúdió un. nyitópartiját tartották. Hasonló ünnepélyes rendezvényre kerül sor Budapesten idén májusban.
Főkonzulátus közleménye
cikk küldése | nyomtatási verzió

AMERIKA MAGYAR NAPLÓ
ÚJ, MAGYAR NYELVŰ SZÍNES MAGAZIN

      Március elejétől Los Angeles-ben heti rendszerességgel jelenik meg egy új, magyar nyelvű színes magazin, az Amerikai Magyar Napló. A magazin igyekszik lépést tartani az eseményekkel, de inkább kommentárokra, összefoglalókra, mindenekelőtt pedig az Egyesült Államokban élő magyarság mindennapjaira helyezi majd a hangsúlyt. Matsik György főszerkesztő szerint fontos megszólítani a fiatalabb magyar amerikai generációkat. Ehhez új formára, új tartalomra van szükség. A magazinnak – az alapítók reményei szerint -- ebben nagy segítségére lesz a hozzá tartozó interaktív honlap is. Arra számítanak, hogy a párbeszéd, amelynek szeretnének teret adni, az összefogást segíti majd elő.
      
      A most útra induló Amerikai Magyar Napló ismét kettőre emeli a nyugati parti magyar lapok számát. Új stílussal, új módszerekkel, új eszközökkel kell kialakítani az újság imázsát. A lap csak akkor lesz sikeres, ha a helyi magyar közösségek érdekeinek szolgálatában minél több embert próbál megszólítani, minél több emberben kelti fel az érdeklődést.
      
      A magazin kísérleti számai ötezer példányban jelennek meg.
Bokor Balázs
cikk küldése | nyomtatási verzió

MAJOR BALÁZS ELŐADÁSA
BERKELEY EGYETEM

      Magyarok tárták fel a világ legnagyobb keresztes várát. A Margat-i keresztes lovagok várának kutatásáról számol be Major Balázs, a Szíriai-Magyar Régészeti Misszió vezetője, a Pázmány Péter Katolikus Egyetem arab tanszékének oktatója 2010. március 2-án délután 12.30-kor a Berkeley Egyetemen
      UCB 2251 College (Archaeological Research Facility),
      101-es terem
      Info: 510-642-9107
      http://www.inforadio.hu/hir/kultura/hir-243074
cikk küldése | nyomtatási verzió

BACH ÜNNEPSÉGEK
BOSTON

      2010. március 20-án J.S. Bach születésének 325. évfordulója alkalmából több külföldi orgonistaszereplésével egész napos ünnepi koncertre, gyermekfoglalkozásokra kerül sor a bostoni lutheránus templomban. Többek között 11.30-kor hallhatjuk Karosi Bálint orgona koncertjét.
      The First Lutheran Church of Boston
      299 Berkeley St., Boston, MA 02116-2001
      Tel: 617-536-8851
      E-posta:music@flc-boston.org
      www.flc-boston.org
      www.emmanuelmusic.org
cikk küldése | nyomtatási verzió

ESTERHÁZY PÉTER ÉS SCHIFF ANDRÁS EST
NEW YORK

      Esterházy Péter és Schiff András Words and Music című közös fellépésére kerül sor 2010. március 1-jén este 8 órakor Manhattanben a Kaufmann koncertteremben. Esterházy a Harmónia celestis c. művéből olvas fel.
      Kaufmann Concert Hall
      Lexington Avenue a 92. utcánál, NYC
      Tel:212/ 415-5440,
      http://www.extremelyhungary.org/events.php?id=126
cikk küldése | nyomtatási verzió

MAGYAR HÁZ NEW YORK
RENAISSANCE
ÚJ KULTURÁLIS PROGRAMSOROZAT

      BAUER EDIT
      Magyar Emberi Jogok Alapítvány (HHRF) valamint az Amerikai Magyar Könyvtár és Történelmi Társulat szervezésében baráti beszélgetést tartanak Bauer Edit Európai Parlamenti képviselővel a szlovákiai MKP tagjával a “A szlovákiai nyelvtörvény környékén” elnevezésű témában 2010. március 2-án kedd este 6:00 órakor a New York-i Magyar Ház Könyvtárában.
      
      
      MESTER SÁNDOR MS3
      2010. március 19-én este 19:30-kor gitárest, a koncert után beszélgetés a zenésszel.
      További információ: http://www.sandormester.com/Composers.html
      
      
      DARVASI LÁSZLÓ / aka Szív Ernő/
      2010. március 25-én este 7 órakor Darvasi László iróestje, majd beszélgetés az íróval.
      További információ: http://darvasi.irolap.hu/hu
      
      CSONKA TÜNDE
      2010. március 27-én musical filmvetítés
      Hyppolit a lakáj az 1931-es klasszikus darab modern változata a Győri Nemzeti Színház előadásában, majd beszélgetés az egyik szereplővel, Csonka Tündével.
      
      ISMERŐS ARCOK
      rockzenei formáció koncertje 2010. március 26-án este 19:30-kor.
      
      215 East 82nd Street (a 2nd és a 3rd Ave. között)
      http://magyarhaz.org
cikk küldése | nyomtatási verzió

CHJ MAGYAR TÉMÁJÚ SZEMINÁRIUMA

      A CJH a Center for Jewish History felsőfokú szeminárium tavaszi programjában 2010. március 24-én 3 órakor II. emelet Kovno teremben
      Zachary Levine CHJ doktorandusz előadása és dr. Paul Hanebrink a Rutgers Egyetem történelem professzora, a Magyar Intézet igazgatója válaszol az előadónak. A téma: From Black Market to Dinner Table: International Clandestine Aid and Its Hungarian Jewish Recipients in the 1950s.
      Titkos fekete piaci és élelmiszer támogatás az 50-es években a Magyarországon élő zsidó származásúaknak.
      CJH 15 West 16th Street, New York, NY 10011
      (212) 294-8325
      E-posta: dspielmann@CJH.org
cikk küldése | nyomtatási verzió

BFZ KONCERT A LINCOLN CENTERBEN

      A New York-i Lincoln Center az évad egyik legjelentősebb eseményeként hirdeti a "Beethoven egykor és ma" című sorozatot, melynek keretében Fischer Iván vezényletével március 25-28. között négy koncerten elhangzik Beethoven mind a kilenc szimfóniája.
      A sorozat különlegessége (erre utal a cím is), hogy a BFZ zeneigazgatója az első két koncerten (március 23-án és 24-én) a korhű hangszereken játszó Orchestra of the Age of Enlightenment-et vezényli, a második kettőn (március 25-én és 26-án) pedig saját "modern" Budapesti Fesztiválzenekarát. A brit zenekar az 1., 2., 3., 5. és 8.szimfóniát játssza, a BFZ pedig a 4., 6., 7. és 9.szimfóniát.
      A Fesztiválzenekar a New Yorkban elhangzó négy Beethoven szimfóniát előtte március 15-én Essenben, 16-án Torinóban, 22-én és 23-án pedig Athénben is előadja.
      A március 24-i előadás Fischer Iván és Sir George Solti tiszteletére a jótékonysági és adománygyűjtő koncert lesz, melyet gála vacsora követ.
      A zenekart alapítása, 1983 óta Fischer Iván vezényli. Még életében Solti György is komoly támogatást nyújtott a Budapesti Fesztivál zenekarnak. A Gramofone magazin a világ első 10 szimfonikus zenekarának sorába helyezte a BFZ-t
      Avery Fisher Hall Lincoln Center
      E-posta: rachelcarterwhite@gmail.com
      extremelyhungary.org
      http://www.bfz.hu
cikk küldése | nyomtatási verzió

MAGYAR NÉPMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS
ITHACA

      Farkas Enikő által készítetett illetve gyűjtött hímzések, népi festmények láthatók az ithacai történelmi társaság kiállító termében.
      Kedd csütörtök és szombat 11 és 5 óra között
      The History Center
      401 East State Street, #100
      Ithaca, New York 14850
      Tel:607.273.8284/6 mellék
      community@TheHistoryCenter.net
      http://www.thehistorycenter.net/news/hungarian_embroideries.html
cikk küldése | nyomtatási verzió

NORMAN ROCKWELL AMERIKAI CSERKÉSZEI
KÖNYVBEMUTATÓ

      Az Amerikai Magyar Alapítvány New Brunswick-i (New Jersey 300 Somerset St.) múzeumában 2010. március 7-én délután 2 órakor tartják Csatári József, amerikai magyar festő és fia Jeff Csatari a Men’s Health magazine szerkesztője által közösen írt Norman Rockwell’s Boy Scouts of America című könyvük bemutatóját.
      A amerikai cserkészmozgalom 100 éves évfordulójára megjelent könyv Norman Rockwell és Csatári József műveit sorakoztatja fel közel 90 év munkásságát és a képek mögötti személyes történetekkel fotókkal, anekdotákkal is megismertet.
      Csatári Józsefnek jelenleg kiállítása a National Scouting Museum Norman Rockwell Art Gallery, Irving, Texasban látható.
      www.csatari.com
cikk küldése | nyomtatási verzió

CONNECTICUTI MAGYAROK PROGRAMJA
HCSC

      Tóbiás Attila, "Az élet értelme " című előadása 2010. március 12-én este 7:30-kor kezdődik, helyszín: Somogyiék otthona, Cheshire-ben.
cikk küldése | nyomtatási verzió

MAGYAR ESEMÉNYEK
NEW BRUNSWICK ÉS KÖRNYÉKÉN

      http://groups.google.com/group/hungarianevents?hl=en?hl=en
cikk küldése | nyomtatási verzió

MÁRCIUS 15-I ÜNNEPSÉGEK

      NEW YORK
      A Szent István katolikus templom dísztermében a New York-i Magyar Színház és Művész Egyesület 2010. március 14-én vasárnap délután 3.30-kor a Talpra Magyar! c. zenés emlékműsort adja elő.
      Az ünnepi beszédet Polgár Viktor nagykövet, New York-i főkonzul mondja.
      Info: 646-228-0050
      414 East 82-es utca, NY, NY /1-es s a York Ave. között/
      WASHINGTON
      Washingtonban a Magyar Nagykövetségen március 12-én este fél hatkor kezdődik a március 15-i megemlékezés.
      www.huembwas.org
      
      SAN FRANSISCÓ ÉS KÖRNYÉKE
      Magyar Katolikus Misszió és a Magyar Református Egyház közös szervezésében 2010 március 14-én 11 órától egész napos rendezvényt tartanak.
      Woodside Priory’s Theater 302 Portola Road, Portola Valley. CA
      Info:
      Ildikó Zentai: 650-559-8555
cikk küldése | nyomtatási verzió

Kanada

SZÉKELY IMRE GRAFIKUS KÉPE OBAMÁRÓL

      A Victoria Kanadában élő Székely Imre grafikusművész abból az alkalomból, hogy Barack Obama amerikai elnök elnyerte a 2009-es Nobel-békedíjat egy színes nagyméretű grafikai képet alkotott, melyet szeretne személyesen átnyújtani az amerikai elnöknek, mint egy Kanadában élő magyar művész alkotását a Fehér Házban, Washingtonban.
      II. János Pál pápa illetve a kanadai miniszterelnök számára is készített és személyesen átnyújtotta már alkotásait
      A kép címe : "Bízunk benned " angolul: " We have faith in you " Az alkotási folyamatokról készült rövid videó film megtekinthető: http://www.youtube.com/watch?v=8FoVO62-XcE
      Székely Imre:
      Tel: 250/381-4186
      E-posta:szekelygallery@shaw.ca
      www.szekelygallery.com
cikk küldése | nyomtatási verzió

Magyarország

KÁROLYI KASTÉLY
FEHÉRVÁRCSURGÓ

      2010. március 25–27. között “Örökség a gazdaságban – Gazda(g)ság az örökségben” nemzetközi tudományos konferencia a Károlyi József Alapítvány és a Budapesti Francia Intézet szervezésében, a budapesti Hanns Seidel Alapítvány és a párizsi Robert Schuman Alapítvány támogatásával.
      A Károlyi József Alapítványt a Károlyi család hozta létre 1994-ben és Fehérvárcsurgón ad impozáns otthont az Európai Kulturális Találkozó Központnak és az Európai Dokumentációs Központnak.
      Tevékenységükről olvashatunk a honlapjukon : http://www.karolyi.org.hu/
cikk küldése | nyomtatási verzió

DOMJÁN KIÁLLÍTÁS
EGER

      A Bródy Sándor Megyei és Városi Könyvtárban Domján József amerikai magyar képzőművész kiállítását a 2010. március 5-én félötkor Magyar Kálmán, a Domján Alapítvány és az Amerikai Magyar Múzeum igazgatója nyitja meg. A tárlat március 22-ig látható a Domján Alapítvány és a Magyar Kultúra Alapítvány szervezésében.
      Domján József (Budapest, 1907 – New York, USA, 1992) a huszadik század egyik leghíresebb, színes fametsző művésze. Az 1956-os forradalom után, mint elismert Kossuth és Munkácsy díjas művész emigrált; New York közelében telepedett le. A művész az Újvilágban is megőrizte a magyar hagyományból táplálkozó szemléletét. Művészetében vizuálisan megvalósul a "Bartóki modell" – a természet és a hagyomány szintézise, amely mindig és mindenhol örökérvényű értékeket hordoz. Munkái több mint 500 kiállításon kerültek bemutatatásra és fametszetei megtalálhatók fontos nyugati múzeumok gyűjteményeiben. (www.domjanart.hu)
      3300 Eger, Kossuth Lajos út 16.
cikk küldése | nyomtatási verzió

KOESTLER OPERA
BUDAPESTEN

      Napfogyatkozás címmel 2009 novemberében mutatta be a Magyar Állami Operaház Sári József 2000-ben komponált művét, melynek szövegkönyvét Elisabeth Gutjahr írta Koestler Arthur Napfogyatkozás c. könyve alapján. Az előadást Kovalik Balázs rendezte.
      http://www.netriport.hu/kultura/cikk/?id=37524
      http://www.xpatloop.com/news/solar_eclipse_opera_house_budapest_28_november
      http://culture.hu/main.php?folderID=1094&articleID=293734&ctag=articlelist&iid=1
cikk küldése | nyomtatási verzió

PUSKÁS HUNGARY

      Hiánypótló alkotás került nem rég a magyar mozikba, Puskás életét feldolgozó dokumentumfilm, eddig még nem látható archív fényképek felvételek felhasználásával, és a műfaji sajátosságok újragondolásával – minden bizonnyal – korszakalkotó mű, a 41. Magyar Filmszemle Dokumentum kategóriájának megosztott fődíját nyerte el Almási Tamás a Puskás Hungary című alkotásáért. Ez a film nyerte el legjobb dokumentumfilm díját a valladolidi filmfesztiválon
      http://budapest.cafebabel.com/hu/post/2009/03/25/Puskas-Hungary
      http://www.filmtett.ro/hir/1152/filmdijak-spanyolorszagbol
cikk küldése | nyomtatási verzió

VIZIN VIKTÓRIA BUDAPESTEN

      A Chicagóban élő híres mezzoszoprán Magyarországon legközelebb márciusban lép fel két Shakespeare-esten; 13-án Budapesten, az Óbudai Társaskörben, 16-án pedig a Kecskeméti Tavaszi Fesztivál megnyitóján, az ottani Katona József Színházban.
      http://www.hirado.hu/Hirek/2010/01/29/22/Varatlan_siker_Vizin_Viktoria_meghoditotta_a_Metropolitan_kozonseget.aspx
cikk küldése | nyomtatási verzió

ÚJ ADÓPAKTUM
MAGYAR-AMERIKAI EGYEZMÉNY A KETTŐS ADÓZTATÁS ELKERÜLÉSÉRŐL

      Új egyezményt kötött Magyarország és az Amerikai Egyesült Államok a jövedelemadóknál a kettős adóztatás elkerüléséről, és az adóztatás kijátszásának megakadályozásáról.
      
      Az új egyezményt − amely a korábbi, 1979-ben megkötött megállapodást váltja fel az eltelt harminc év alatt bekövetkezett gazdasági és politikai változások, valamint Magyarország nemzetközi szervezetekben, különösen az OECD-ben való részvétele tette indokolttá.
      A megállapodás fő célja az adóztatás szabályozása, a gazdaság szereplői számára az adóztatás kiszámíthatóvá tétele a kétoldalú kapcsolatokban. Hatálya a jövedelemadókra terjed ki és meghatározza, hogy egyes jövedelemfajtáknál melyik szerződő államnak milyen körben van adóztatási joga.
      Az új egyezmény a hatálybalépést követő naptári év, azaz 2011. január elsejétől alkalmazandó.
http://www.tozsdehirek.com/38122/Magyar-amerikai-egyezmeny-a-kettos-adoztatas-elkeruleserol/

http://www.treasury.gov/press/releases/tg535.htm
cikk küldése | nyomtatási verzió

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

      A Magyar Köztársaság Oktatási és Kulturális Minisztériumának Határon Túli Magyarok Titkársága és a Balassi Bálint Intézet pályázatot hirdet a 2010/2011 tanévre magyar állami ösztöndíjra, (nyugati) diaszpórában élő magyarul beszélő, 18. életévét betöltött, magyar származású fiatalok számára.
      Az ösztöndíj célja: a nyugati diaszpórában élő magyar származású fiatalok magyar nyelvtudásának és magyarságismeretének fejlesztése.
      
      A kétszemeszteres magyarországi tanulmányokra a Balassi Bálint Intézetben kerül sor.
      
      A képzés időtartama 9 hónap (2010. szeptember).
      A program magyar nyelvi és hungarológiai (magyarságismereti) tanulmányokat tartalmaz, emellett lehetőséget nyújt az országgal és az élő magyar kultúrával való aktív megismerkedésre is.
      
      Felvilágosítás: Dr. Némethy Kesserü Judit (Teleki Pál Alapítvány)
      E-posta: jn2@nyu.edu
      Szórád Gábor (Külföldi Magyar Cserkészszövetség irodája, (hétfő-szerda-péntek)
      Tel: (00-1-973-208-0450); fax: (00-1-973) 208-1451
      
      Judy Young Drache (Canada–Hungary Educational Foundation)
      21 McLEOD ST., Ottawa,ON, K2P0Z4, CANADA
      Tel.: 613.567.5756
      Fax: 613.234.1959
      E-mail: judyyoung@drache.com vagy editor@hungarianpresence.ca
      Web: http://www.hungarianpresence.ca
      Jelentkezési határidő 2010. április 1. Kanadában 2010. március 25.
      
      A pályázati kiírás és a pályázati adatlap letölthető
      www.okm.gov.hu , valamint a www.balassi-intezet.hu honlapokról.
      Info: http://www.kmcssz.org
cikk küldése | nyomtatási verzió

SZŐNYI TÁBOR
ZEBEGÉNY

      43 évvel ezelőtt Zebegényben, a Dunakanyar legszebb részén Szőnyi István festőművész kertjében romantikus környezetben alapították a nyári Szőnyi Szabadiskolát. Kiváló művésztanárok tanították az arra vágyó fiatalokat, vagy idősebbeket. Sok jó magyar művész hivatkozik az önéletrajzában arra, hogy meghatározó volt a képzésében a nyári szabadiskola.
      Idén, heti lebontásban július 4-től vasárnapi kezdéssekkel három héten át tart a tanfolyam, ahol Szunyoghy András vezetésével, Kopek Ritánál a festést, F.Orosz Sárától (az első két hétben) a kerámiát, az utolsó héten Somogyi Gábortól a tűzzománcot, Buda Istvántól a mintázást Szunyoghy Andrástól a rajzolás tudományát lehet elsajátítani három héten át.
      Négyágyas faházas elhelyezéssel, teljes ellátással, romantikus környezetben tanulhatnak az arra vágyók.
      E-posta:szonyitabor10@gmail.com
      http://www.szonyitabor.hu/
cikk küldése | nyomtatási verzió

Könyv

NAGY KÁROLY

      Amerikai magyar szigetvilágban, Nap Kiadó, Budapest, 2009,
      ISBN 9789639658707.
      
      A 160 oldalas könyvet egy életút-beszélgetés vezeti be a 75 éves szerzővel. Kérdező: Ambrus Lajos.
       Az első fejezet címe: „Magyar emigráció az Egyesült Államokban.” E rész három esszét tartalmaz ezekkel a címekkel: „Küldetéses magyar emigráció Amerikában”, „Hány magyar él az E.Á.-ban a 21.század elején (demográfia)”, „Magyar emigráns küldetéstudat mint örökség” (a külföldön született nemzedékek számára).
       A második fejezet címe „Kettős identitás, nemzettudat.” A fejezet három szociálpszichológiai vázlatot tartalmaz: „Többkultúrájú személyiség”, „Korszerű magyarságtudat”, „Magyarok kettős nemzeti tudata”.
       „1956: nemzeti és emberi örökségünk” a címe az 56-os forradalomról szóló előadásnak, ami egy Bibó –idézettel és e szavakkal végződik: „Őrizzük a zászlót!”
       A húsz évvel ezelőtti „annus mirabilis” emlékévében a könyv három írása mutatja be, afféle esettanulmányokként is azt, hogy a számos tucatnyi nyugati szervezet közül egy amerikai magyar egyesület hogyan igyekezett hozzájárulni harminc éves tevékenysége során a magyarságot sújtó diktatórikus rendszerek megváltoztatásához. A három írás címe: „Tanúk—korukról”, „Magyar sorskérdések amerikai fórumai” és „Amerikai magyar ’Charta 88’”.
       A könyvet két recenzió zárja „’Haza a magasban’ vagy ’provinciális magyarkodás’?” címmel. A két könyv egyikét Alföldy Jenő, Bakos István, Hámori Péter és Kiss Gy. Csaba írta és szerkesztette két kötetben: „’Haza a magasban’, magyar nemzetismeret a külhoni magyar diákoknak.” (Antológia kiadó, Budapest, 2002.) A másik írás címe: „Egy magyar Amerikai-történet, lényeges tények, fontos adatok, felülvizsgálandó vélemények” -- ez az ismertető a Papp Z. Attila szerkesztette ’Beszédből világ, elemzések, adatok amerikai magyarokról’ című 514-oldalas kötetet elemzi. (Magyar Külügyi Intézet, Budapest 2008).
      Kapható:http://www.libri.hu/talalati_lista/?text=Nagy+Karoly&x=69&y=14
cikk küldése | nyomtatási verzió

BITÓ LÁSZLÓ

      Bitó László 1956-ban menekült Amerikába, ahol felvételt nyer a Bard Collegeba, majd az egyetem elvégzése után orvos kutató, és a Columbia Egyetem professzora lesz. Orvos kutatóként 3 könyve és több mint 100 publikációja jelenik meg. Miután visszatér Magyarországra inkább irodalmi és közéleti témájú írásai is jelennek meg. Bitó László első jelentős irodalmi sikerét az Ábrahám és Izsák című regényével érte el, melyet több nyelvre is lefordítottak, és Budapesten színpadra is állították.
      Negyedik Bibliai ihletésű regénye 2009 év végén jelent meg Áldott vagy, Káin címmel. A szerzővel Ranschburg Jenő pszichológus beszélgetett. http://www.napvilag.net/irodalom/20090409/bito_laszlo_aldott_vagy_kain_eszmenyek_es_vagyak_tortenete
cikk küldése | nyomtatási verzió

EGY MAGYAR CSALÁD KÜLÖNÖS TÖRTÉNETE
RAJK FIVÉREK

      Egy angol újságíró, Duncan Shields, a nyolcvanas évek közepén párizsi állását feladva érkezett Magyarországra, hogy közelből tanulmányozza egy halódó rendszer utolsó éveit. Rábukkant egy olyan családtörténetre, amely mint a cseppben a tengert, magában foglalja az egész magyar történelmet. Tizenöt év munkája eredményeként könyvet írt a székelyudvarhelyi Rajk család életéről.
      A könyv legnagyobb része a tragikus sorsú László életének alakulását követi nyomon. A magyarországi kommunisták szervezkedéséről, az emigrációban és a spanyol polgárháborúban résztvevő magyarok dolgairól, az első kommunista “kirakatper” eseményeiről.
      A kommunista Lászlót nyilas testvére, Endre mentette meg a statáriális bíróság halálos ítéletétől, őt viszont a kommunista miniszter testvér a háborús bűnösnek kijáró felelősségrevonástól.
      Shields több cikkben foglalkozott a Rajk család történetének megismerése során szerzett tapasztalatival. A könyv megszületésének ötlete azonban Fejtő Ferenctől származott, aki közeli barátságban állt idősebb Rajk Lászlóval és 1949-ben a francia újságokban szót emelt Rajk kivégzése ellen. A könyv angol nyelven íródott, franciául adták ki “Les Fréres Rajk” címmel. Pető Márk magyar fordítását 2007-ben, 236 oldalon, számos addig nem közölt fényképpel együtt a Vince kiadó jelentette meg.
      http://www.vincekiado.hu/titles/rajk.shtml
Papp László
részlet
cikk küldése | nyomtatási verzió

Folyóirat

DUNA ALAP
HETI VILÁGGAZDASÁG

      Húszmillió dollárral kockázati tőkealapot hozott létre George Herbert Walker, az Egyesült Államok volt budapesti nagykövete és Orbán Krisztián magyar üzletember magyarországi, bulgáriai és romániai kis- és középvállalkozások ellenőrző pakettjének megszerzésére - írta internetes kiadásában a St. Louis Business Journal című amerikai lap. George Pataki is beszáll a volt nagykövet kockázati tőkealapjába
      http://hvg.hu/gazdasag/20091228_george_pataki_george_herbert_walker.aspx
cikk küldése | nyomtatási verzió

GYÖRGYEI KLÁRA

      Györgyey Kláráról Gömöri György az Independent hasábjain, a
      2010. február 25-i számban.
      http://www.independent.co.uk/news/obituaries/clara-gyrgyey-writer-and-translator-who-specialised-in-the-theatre-1909492.html
cikk küldése | nyomtatási verzió

ÓPERENCIA
MAGYAR GYERMEKEKNEK

      Az Óperencia magazin különszáma márciusban jelenik meg. Fő témája: a magyar tavaszi ünnepkör. A színes kiadvány összefoglalót kínál a húsvéti időszak eseményeiről és hagyományvilágáról. Sok-sok feladattal ösztönzi a gyerekeket és szüleiket is arra, hogy megismerjék a világon egyedülálló szokásainkat. A lap a növények szaporodásával és a húsvéti jelképpé vált háziállatokkal is foglalkozik.
      A megjelenés pontos dátumáról a www.operencia.com weblapról értesülhetnek.
cikk küldése | nyomtatási verzió

A BUDAPESTI FILM SZEMLÉRŐL

      http://www.tol.org/client/article/21133-the-fertile-imagination-of-viktor-nagy.html
      Nagy Viktor Oszkár elsőfilmes Apaföld című művéről a Transition Online ír elismerően.
cikk küldése | nyomtatási verzió

MAGYAR FEHÉR BOROKRÓL

      A The New York Times 2010 február 9-i számában.
      http://www.nytimes.com/2010/02/10/dining/10pour.html?hpw
cikk küldése | nyomtatási verzió

KÖNYV PULITZERRŐL

      Washington Post 2010. február 21-i száma Jonathan Yardley cikkét közli James McGrath Morris könyvéről ­Pulitzer: A Life in Politics, Print, and Power. A közel 550 oldalas könyvet a Harper kiadó adta ki 2010-ben.
      http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/02/19/AR2010021902183.html
      
      http://www.amazon.com/Pulitzer-Life-Politics-Print-Power/dp/0060798696
      
      http://bnreview.barnesandnoble.com/t5/Reviews-Essays/Pulitzer-A-Life-in-Politics-Print-and-Power/ba-p/2177;jsessionid=FDA2ACCDF86E52D15EA30D6ACDB6FE42
cikk küldése | nyomtatási verzió

Videó

SZENT SZÍV TEMPLOM BEZÁRÁSA AKRON, OHIÓBAN

      http://www.youtube.com/user/jjuhasz1#p/a/u/0/MIRVH8SE7X
cikk küldése | nyomtatási verzió

ÚJ 1956-OS FELVÉTEL

      http://www.youtube.com/watch?v=a6WV291V-9U&feature=related
cikk küldése | nyomtatási verzió

Internet

AHEA ÚJ HONLAPJA

      Az Amerikai Magyar Tanárok Egyesületének új honlapja.
      http://ahea.net/
cikk küldése | nyomtatási verzió

ÚJSÁGÍRÓ OLDAL

      Internetes oldal publikálási lehetőséget biztosít határon túli és attól még messzebb élő magyarok számára a Tollal.hu honlap. Szabados Melinda szerkesztő várja cikkeket, arról,hogyan élnek, gondolkodnak, mit éreznek a hazájuktól távol élő magyarok.
      E-posta:melinda.szabados@gmail.com
      www.tollal.hu
cikk küldése | nyomtatási verzió

TELEFON MAGYARORSZÁGRA

      TELSTAR-on keresztül
      2,9 c/perc
      1-877-IGEN -123
      www.magyarexpress.com
cikk küldése | nyomtatási verzió

ERDÉLYORSZÁG AZ ÉN HAZÁM
IV. VILÁGTALÁLKOZÓ 2010 JÚLIUS

      www.erdelyhon.hu
cikk küldése | nyomtatási verzió

MINNESOTAI MAGYAROK

      http://www.minnesotahungarians.com
cikk küldése | nyomtatási verzió

CHICAGÓI PROGRAMOK

      http://www.chicagohungarians.com/
cikk küldése | nyomtatási verzió

AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA

      http://www.nepszava.com/
cikk küldése | nyomtatási verzió

PHILDALPHIAI MAGYAROK LISTÁJA

      A listára a philadelphiaimagyarok-subscribe@yahoogroups.com
      E-posta címen lehet feliratkozni.
      Belasco (Beluk) Éva
cikk küldése | nyomtatási verzió

MAGYAR IRODALMI MŰVEK TÖBB NYELVEN

      http://www.babelmatrix.org/index.php?page=works&literatureLang=hu&translationLang=en
cikk küldése | nyomtatási verzió

SVÁJCI MAGYAROK

      BÁZELI KULTURÁLIS MAGYAR KLUB
      www.kulturungarbasel.ch
      E-posta:mail - kulturungarbasel@gmx.ch
      
      
      GENFI MAGYAR EGYESÜLET
      http://www.ahg.ch/
      
      ZÜRICHI MAGYAROK
      http://www.magyar-iskola.ch/magyarok_zurichben_2008
      http://www.zmte.org/hu/page.php?5
cikk küldése | nyomtatási verzió

Obitus

ELHUNYT DR. SIMON ADRÁS

      1930-ben Kisújszálláson született és 1956-os forradalom sodorta Amerikába. Az Akron, Ohiói egyetem Építőmérnöki tanszékének vezetője volt 2005-ig, nyugdíjba vonulásáig, majd Safety Harbor, Floridában telepedett le. Több szakmai főleg vízmérnöki tanulmányokról írt könyve mellett az ő nevéhez fűződik a Made in Hungary: Magyarok hozzájárulása a világ kultúrájához című lexikon összeállítása. Műve egy különleges történelemkönyv, királyok és főurak nélküli, a magyar eminens magyarok egyéni sikereinek gyűjteménye ez a 456 oldalas lexikon.
      http://www.hungary.com/corvinus/mih/hungary.pdf
      
      Simon András alapította az Ingram Könyvkiadót, melynek terjesztésében több a magyar történelemről megjelent angol nyelvű könyvet adott ki. Nevéhez fűződik a Simon Publication megalapítása is.
      A honlapon 200 angol nyelvű magyar vonatkozású történelemkönyv található. Olyan könyvek, melyek ma már régóta nincsenek forgalmazásban és magyar érdekeket képviselnek.
      www.simonpublications.com
      Kiadott könyvei jegyzéke
      http://www.books-by-isbn.com/1-931541/
cikk küldése | nyomtatási verzió

ELHUNYT BESSENYEI ÉVA

      Az Amerikai Magyar Könyvtár és Történelmi Társulat és a Magyar Emberi Jogok Alapítvány (HHRF) egyesületének hűséges tagja, báró Bessenyey Ferencné, született Barcza Éva, 2009. december végén hunyt el.
      Az Amerikai Magyar Könyvtárnak 1991 óta igazgatósági tagja, majd 2008 óta tiszteletbeli igazgatója volt. A Francia Kultúrintézet (FACSEA) munkatársa volt, amikor a 70-es évek folyamán szabad idejében sokszor dolgozott a könyvtárban, a francia és német sajtóból magyar vonatkozású újságcikkeket fordított magyarra, hogy a Könyvtár tagsága és szélesebb közösség értesülhessen a nyugati hírekről. Ezzel a munkával nagyban hozzájárult a könyvtár archívum anyagához és egyben a HHRF tájékoztató szolgálatához.
cikk küldése | nyomtatási verzió

© Nyugati Hírlevél - 2010